Anna Akhmatova - Poème sans héros & autres œuvres

Anna Akhmatova - Poème sans héros & autres œuvres

 C'est Des livres rances qui m'a motivé à approfondir encore un peu ma connaissance de la littérature russe ici avec de la poésie.

Grande figure de la lyre du XXème siècle, sa créativité fut brimée par la terreur stalinienne bien qu'elle s'en sortit  plus ou moins bien (outre d'avoir contracté la tuberculose) mais ce n'est pas le cas de son entourage. Peut-être son patriotisme la sauva de l'élimination ?
Son style est sombre et elle fait partie du mouvement acméiste qui aspire à "unifier la Terre et l'Homme".

Dans ce recueil, après une biographie, une explication de son style, différentes publications sont rassemblées dont son fameux "Requiem" et son chef d'œuvre "Poème sans héros".
Le premier fut écrit entre 1935 et 1940 et raconte l'angoisse qu'elle éprouve pour son fils qui est happé par le NKVD et n'en sortira pas vivant mais aussi l'ambiance de plomb qui règne à cette époque de grandes purges. Malgré tout elle gardera une foi dans son pays qu'elle ne voudra jamais quitter.
Voici deux extraits qui m'ont particulièrement touché:

"Introduction

C'était le temps où ne souriait
Que le mort heureux de goûter la paix.
Comme une breloque inutile, Leningrad
Pendait aux murs de ses prisons,
Et le temps où, fous de douleur,
Marchaient déjà des régiments de condamnés,
Et les locomotives leur sifflaient
Le chant bref des adieux.
Les étoiles de la mort se figeaient au ciel,
La Russie innocente se tordait
Sous les bottes sanglantes,
Sous les pneus noirs "paniers à salade". "

" La sentence

Et le mot de pierre est tombé
Sur ma poitrine encor vivante.
Ce n'est rien, n'étais-je pas prête?
Bien ou mal, je m'en tirerai.

Aujourd'hui j'ai beaucoup à faire:
Il faut que je tue ma mémoire.
Il faut que mon âme soit de pierre.
Il faut apprendre à vivre à nouveau.

Sinon... Le chaud murmure de l'été
Célèbre sa fête à ma fenêtre.
Je pressentais depuis longtemps
Ce jour si pur et ma maison déserte. "

"Poème sans héros" est véritablement l'œuvre de la vie d'Anna Akhmatova puisqu'il lui a fallu 25 ans pour l'écrire. Il raconte l'époque chaotique de la Russie dans une sorte de description d'un réveillon de Nouvel an qui reste parfois difficile à bien comprendre..